أصحاب فنادق造句
例句与造句
- وستبلغ رابطة أصحاب فنادق روما المشتركين بالشروط واﻹجراءات الﻻزمة.
罗马旅馆业主协会会在必要时将条件和程序通知与会者。 - وقد أوضحت رابطة أصحاب فنادق روما أن الفنادق المعنية تشترط أن يتم دفع الحساب بالكامل مقدماً وبشكل مباشر.
罗马旅馆业主协会指出，这些旅馆要求事先一笔付清房费。 - وقد وضعت اللجنة المنظمة الوطنية ترتيبات للحصول على مساعدة رابطة أصحاب فنادق روما في هذا الصدد.
请各代表团安排自己的旅馆住宿。 国家组织委员会已作出安排请罗马旅馆业主协会协助。 - 17- إن أغلبية أصحاب المطالبات الاسرائيليين هم أصحاب فنادق ومنظمو رحلات سياحية يطلبون تعويضات عن الانكماش الذي أصاب السياحة في اسرائيل.
大部分以色列索赔人是旅馆所有人和旅游经营人，要求对以色列的旅游业下降给予赔偿。 - وتتعلق جميع هذه المطالبات بخسائر متكبدة محلياً؛ وأغلبيتها مقدمة من أصحاب فنادق ومنظمي رحلات سياحية يفيدون أنه نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت، فقد انخفض عدد السياح القادمين الى مصر انخفاضاً كبيراً مما تسبب في حدوث انخفاض مواز في ايرادات مشاريعهم التجارية.
所有索赔都是针对在当地受到的损失；大多数索赔是旅馆所有人和旅游经营者提出的，他们称，由于伊拉克入侵和占领科威特，到埃及的游客人数大大减少，因而造成相应生意收入的下降。